인사말

배재대학교는 1885년 아펜젤러 선교사에 의해 설립된 한국 최초의 근대식 교육기관으로 초대 대통령 이승만 박사, 한글 학자 주시경, 민족 시인 김소월 등 대한민국의 많은 선각자를 배출하여 왔습니다. 변화하는 시대 흐름에 발맞춘 4차 산업혁명 선도대학으로서 융복합 글로벌 인재 양성을 목표하고 있습니다.

배재대학교는 전 세계 한국어 및 한국문화 보급에도 앞장서고 있습니다. 브라질 상레오폴두와 네팔 카트만두에 세종학당을 운영하고 있습니다. 또한 교육부 국립국제교육원에서 주관하는 GKS 장학사업 참여대학으로서 세계의 우수 인재를 초청하여 친한(親韓) 글로벌 인재 양성에도 주력하고 있습니다.

국제처는 배재대학교의 국제화를 담당하는 주요 담당 부서로, 40개 국가 258개 의 협약 대학 및 기관과 활발하게 국제 교류를 진행하고 있습니다. 매년 약 130명 의 재학생을 해외 자매대학에 교환학생과 장·단기 어학연수생으로 파견하고 있으며, 약 80명 의 외국인 유학생이 본교로 교환 유학을 오고 있습니다.

배재대학교는 교육부에서 부여하는 교육국제화역량인증제 취득을 통해 외국인 유학생 유치와 관리 역량을 인정받은 대학입니다. 작은 지구촌 배재대학교에서 수학 중인 500여명 의 외국인 유학생의 생활적응, 학습지원, 문화교류, 진로·취업지원을 위해 다양한 프로그램을 운영하고 있습니다. 국제처는 여러분이 세계가 필요로 하는 글로벌 인재로 성장하도록 최선을 다하겠습니다. 감사합니다.

배재대학교 국제처장
김석출

Greetings

You are sincerely welcome to the Website of the office of International Affairs, Pai Chai University.

The establishment of Pai Chai University in 1885 was the starting point of modern education in Korea and has produced numerous prominent figures including, the first president of the Republic of Korea Dr. Seung- man Rhee, the famous Korean linguist Si-gyeong Ju, and the poet So-wol Kim. Presently, we become global leader in the educational filed with about 800 foreign students coming from all over the world such as China, Japan, and the U.S, and educate them to a global leader as well through the programs below.

Some of the major programs available are:

• 1) Study Abroad Program
• 2) Global field learning program
• 3) Excellent Freshman study abroad Program
• 4) Global-Challenge Backpacking Program
• 5) Exchange Program with more than 30 universities
• 6) Cross-World Program
• 7) Cross-Country Program
• 8) Korean Speech Contest

Over the years, Pai Chai University has occupied a global prestigious university position.

Major Achievements and Performances are:

• 1) Ranked 8th on Globalization Index ( Joogang Daily 2008)
• 2) Ranked 49th on Asia Universities Globalization Index (Joseon Daily 2013)
• 3) Accredited to International Education Quality Assurance System (The Ministry of Education)
• 4) Chosen as a university for Graduate course KGSP(Korea Government Scholarship Program) by National Institute for International Education (NIIED)
• 5) Chosen as a university for Undergraduate course KGSP(Korea Government Scholarship Program) by National Institute for International Education (NIIED)
• 6) Chosen as a university for GKS(Global Korea Scholarship) exchange program by National Institute for International Education (NIIED)
• 7) Chosen as a Korean language institute for KGSP(Korea Government Scholarship Program) scholars by National Institute for International Education (NIIED)

Dear Foreign Students,
We, Pai Chai University, will do our best to make your dreams come true and will definitely raise you to become a cornerstone for the future of your own country. Join us and become needed talent in the Pai Chai campus.
Thank You,

The Dean of Pai Chai University Office of International Affairs

问候语

欢迎访您访问培材大学校国际交流处的官方网页

培材大学校创立于1885年，作为韩国最初的近代式教育机关，培育出了韩国第一任总统（李承晚），韩字学者（周时经），民族诗人（金素月）等优秀的人才。现包括中国，日本，美国等世界80多个从名门大学来的有800多名留学生，并与他们一起展望未来，共同营造美丽的小地球村。我校发展在国际化大学的前线，正在通过以下活动项目来帮助留学生成为全球领导者。

主要运营的活动项目

• 1）海外语言研修
• 2）全球现场实习
• 3）优秀新生海外研修
• 4）全球背包旅行挑战
• 5）交换学生（30多个大学）
• 6）Cross-World
• 7）Cross-Country
• 8）韩国语口语大会等

培材大学校在过去几年占据了国际化名门大学的位置

主要成果

• 1）国际化领域评价第8位（中央日报2008）
• 2）亚洲大学国际化领域评价第49位（朝鲜日报2013）
• 3）外国人留学生维持及管理领域认证的优秀大学（教育部）
• 4）政府邀请 授予外国人研究生奖学金学生大学（国立国际教育院）
• 5）政府邀请 授予外国人大学生奖学金学生大学（国立国际教育院）
• 6）政府邀请 授予外国人优秀交换奖学金学生大学（国立国际教育院）
• 7）政府邀请 外国人大学生，韩国语研修机关（国立国际教育院）等事列

亲爱的留学生们
培材大学校会尽全力和在校的你们一起实现大家的梦想！并且会培养大家成为担负起自己国家的基石。希望你们来培材大学后成为世界需要的人才！
谢谢！

培材大学校 国际交流处长

ご挨拶

培材大学校　国際交流処のホームページへのご訪問を心から歓迎します。

培材大学校は1885年に設立された韓国初の近代教育機関として大韓民国初代大統領(李承晩)、ハングル学者(周時経),民族詩人(金素月)など、多くの民族の先駆者を輩出しました。現在は中国、日本、米国などをはじめ、世界80カ国余りの名門大学から来た800余人の留学生が在学中です。夢と希望を展開する美しいグローバル化した国際化社会でリードして行く大学に発展しており、下記のプログラムを通じて、留学生の皆さんをグローバル指導者として養成しています。

＊主要運営プログラムは

• 1)海外言語研修プログラム
• 2)グローバル現場学習プログラム
• 3)優秀な新入生 海外研修プログラム
• 4)挑戦、グローバルバックパッキング旅行プログラム
• 5)交換学生プログラム(30余りの大学)
• 6)Cross-Worldプログラム
• 7)Cross-Countryプログラム
• 8)韓国語スピーチ大会などがあります。

培材大学校はここ数年間、国際化の名門大学として位置づけられました。

＊主要業績とは

• 1)国際化部門評価8位(2008年に中央日報)
• 2)アジア大学国際化部門評価49位(2013年、朝鮮日報)
• 3)外国人留学生誘致・管理能力認証の優秀大学(教育部)
• 4)政府招請　外国人大学院奨学生　数学大学(国立国際教育院)
• 5)政府招請　外国人学部奨学生　数学大学(国立国際教育院)
• 6)政府招請　外国人優秀交換奨学生　数学大学(国立国際教育院)
• 7)政府招請　外国人学部奨学生　韓国語研修機関(国立国際教育院)などがその例です。

愛する留学生の皆さん!
培材大学校は大学のすべての構成員とともに皆さんが希望する夢が実現できるように最善をつくします。国際化の名門培材大学校で世界が必要とする人材になることを祈ります。
ありがとうございます。

培材大学校国際交流処長